Avec Le gay savoir, nous entrons dans le monde de Jean-Marc, l’enfant de la Grosse Femme, qui découvre sa différence et l’apprivoise lentement au fil d’une éducation sentimentale se déployant en cinq aventures romanesques.

Dans La nuit des princes charmants, Jean-Marc fait l’expérience d’une nuit à l’opéra qui se transforme en une odyssée nocturne à travers Montréal. Dans Quarante-quatre minutes et quarante-quatre secondes, François Villeneuve, l’un des princes charmants du précédent roman, se souvient de l’histoire qui se cache derrière chaque chanson du seul disque qu’il a enregistré, trente ans plus tôt. Dans Le cœur découvert, Jean-Marc et Mathieu entreprennent au début des années 1980 une relation amoureuse nourrie d’une paternité à deux. Dans Le cœur éclaté, Mathieu et Jean-Marc se séparent, et ce dernier va passer un mois à Key West pour affronter la culpabilité qui l’assaille. Enfin, dans Hotel Bristol, New York, N.Y., Jean-Marc écrit une longue lettre, depuis sa chambre d’hôtel à New York, à son psychanalyste en congé sabbatique à Paris.